スタッフ

center director

センター長:Rosalia Avila Tàpies (ロサリア・アビラ・タピエス), PhD in Letters

京都大学博士(文学)

元 甲南大学文学部歴史文化学科准教授 

スペイン文部省認定公式スペイン語検定「DELE」審査官 

バルセロナ文化センターの責任者です。

spanish AND CATALAN INSTRUCTOR

講師:Adrià Martínez Vidal (アドリア・マルティネス・ビダル), BA in Science Education 

ブルゴス大学 (Universidad de Burgos)

スペイン語とカタルーニャ語のレッスン、観光ガイドコースを担当します。 

spanish INSTRUCTOR 

講師:Agustín Pérez Fernández (アグスティン・ペレス・フェルナンデス), BSc (Hons) Architecture

ブエノスアイレス・インテグラル建築インスティテュート卒 (Integral Instituto Superior de Arquitectura de Buenos Aires)

スペイン語レッスン、観光ガイドコースを担当します。

スペイン語講師の国際資格保有者 (IH Certified Spanish Teacher)

spanish INSTRUCTOR 

講師:Joaquín de Carpi Mimbela (ホアキン・デ・カルピ・ミンベラ), BA in Hispanic Philology, MA in Japanese Studies, MA in Teaching Spanish as a Second Language

サラゴサ大学卒 (Universidad de Zaragoza)

スペイン語のレッスンを担当します。 

外国語としてのスペイン語教育の公式修士号を取得 (Máster oficial de enseñanza del español como lengua extranjera)

spanish INSTRUCTOR 

講師:María del Carmen Baena Lupiáñez  (マリア・デル・カルメン・バエナ・ルピアネス) , PhD in Translation

マラガ大学卒 (Universidad de Málaga) 

スペイン向けのマンガの翻訳(英語ースペイン語)をしています。


・Book: https://www.libreriaproteo.com/libro/ver/2589285-touching-the-stars.html

・Blog: https://gogonihon.com/es/blog/author/maria-baena

Spanish language assistant

アシスタント:Lucía Arbeo Cuesta (ルシア・アルベオ・クエスタ), BA in Cultural History, MA in Archeology

カスティーリャ・ラ・マンチャ大学卒(Universidad de Castilla-La Mancha)

グラナダ大学修士号(Universidad de Granada)

外国語としてのスペイン語教育の資格のコースを修了 (Certificado de Profesor de español  como lengua extranjera -ELE)

TRANSLATOR

通訳・翻訳:杉田 美保子 (Mihoko Sugita), BA in International Studies (Spanish)

摂南大学国際言語文化学部イスパニア中南米言語文化コース卒。

スペイン語・カタルーニャ語の翻訳を主に行います。

スペイン文部省認定公式スペイン語検定「DELE」のC1(上級)所持。 

・メールマガジン/WEBマガジン:https://www.shinkawa.co.jp/times_author/sugita

COURSE LEADER

講師Loli Guitián Alvarez(ロリ・ギティアン・アルバレズ)

ガリシア州出身

国際交流・言語交換(手紙交換)、Kioto en españolクラス担当。

.RTVE/Españoles en el mundo/Japón (2009)

OFFICE ASSISTANTS

事務 /受付:庭井柊子Toko Niwai)

当センターの書類作成、受付事務、顧客対応をしています。

京都産業大学在学 外国語学部ヨーロッパ言語学科スペイン語専攻

スペイン文部省認定公式スペイン語検定「DELE」のB1級)所持。

事務 /受付:木谷瑠梨Ruri Kitani)

当センターの書類作成、受付事務、顧客対応をしています。

京都産業大学在学 外国語学部ヨーロッパ言語学科スペイン語専攻

ILLUSTRATORS

グラフィックデザイナー / イラストレーター:

太田あいな (Aina Ota)  /  関パスカル貴之 (Pascal T. Seki)

ロゴを始めとする当センターの教材のイラスト作成を担当しています。